Hej! Det ser også I har meget travlt, ikke?
Jeg har ikke skrevet siden sidste uge. Nogle af de økonomi-kurser er meget hårdere end jeg troede. Jeg blev træt meget nemt. haha.
Lad mig skrive om min opgave først. Det gik nogenlunde med min oplæg, men der er stadigvæk en masse ting jeg må handle og skrive videre. Men det er meget sjovere end det emne min lærer anbefalte. Det emne var da sjovt, men der var ikke så meget jeg kan skrive både i en grammatisk aspekt og en sprogbrug aspekt. Det kommer an på hver talende, syntes jeg. Det var det.
I timen er der en anden pige, der skulle et oplæg. Det var om "Aspect".
Fx.
Hun læste i bogen, da hun blev afbrudt.
*Hun læste bogen, da hun blev afbrudt.
Jeg har lært dettte begreb før, men jeg glemte det for tiden. Der er også en masse kombinationer mellem præpostion og verbum, ikke?. Pigen sagde, det var interressant at skrive om det, men problemet var hun ikke kan skrive sin egen konklusion eller mening. Det kan være hårdt. For mit vedkommende er mit emne lidt for abstrakt og vanskelig, men der er i hver fald noget jeg kan udtrykke mig frit.
Forresten, jeg har tilmeldt mig som sælger i Amazon, fordi jeg har nogle nyttige eller populære bøger som jeg ikke bruger længere. Jeg har allerede tjente nogle penge! Ha-ha-ha-.
En ting mere om ordbøger. I Danmark så jeg politikkens ordbog, der var nedsat til halvpris, altså 250kr. måske. Jeg fortrudt at jeg ikke købte det. Men jeg har lige fundet et nyt sejt (angående ord som "sej", jeg hørte min klassekammerat "geek" eller "geet". Er det et nyt ord for unge, ikke?) . Det er Den Danske Ordbog der er 6 bind. Bøgerne er selvfølgelig røde, men de ser meget pæne ud, og meget brugervenlige. Jeg skal nok købe dem i fremtiden. Ah, jeg gelmte at købe "Den slutne katte".
2 件のコメント:
Hej Skildpadde!
"Den Danske Ordbog" i 6 bind? Det lyder godt nok som et fantastisk værk! Den ville være flot at have stående på hylden, hvad?
Jeg har lige fået "The Oxford History of Byzantium" ind af døren fra England. Den har også en fin forside.
Angående aspekt og modus og den slags ting, så lyder det, som altid, når der er noget fra dit universitet, MEGET svært. Der er, som om, at en danskstuderende på Gaidai skal kunne både dansk OG lingvistik. I København er det to separate fag. Jeg er imponeret! Du må hilse pigen... eller du kan lade være.
Angående overskriften "Hvor mange ordbøger har du", så vil jeg nok påstå, at jeg har fire. Progressives mellemstørrelse japansk-engelsk og engelsk-japansk, og så to kanji-ordbøger. En god, japansk en fra Shougakukan, og så en, som Tori-san siger er mangelfuld (det er Spahn's "The Kanji Dictionary).
Jeg kunne godt tænke mig at supplere samlingen med en "Advanced Learner's English Dictionary" fra Oxbord, eller hvad den nu hedder.
Duke
Nå! Du er jo kvalificeret for til at købe Advanced Learner's English Dictionary. Det lyder meget sejt!
For mit vedkommende har jeg 11 ordbøger, hvis der inckluderes nogle små ordbøger. Fire danske, to svenske , et engelsk, tysk, kinesisk, estisk og tjekkisk. Men, ja, Duke, som du siger, står nogle af dem bare på hylden. Dem har jeg aldrig brugt før.
For tiden går jeg også en anden kampus, der plejede at være Osaka University. Jeg har fundet der også er bureaukrati. Oven i købet er der en lærer, som er meget meget arrogant. Dumme universitetet.
コメントを投稿